Chrissie Hynde lo scorso ottobre ha pubblicato il suo ultimo album, "Duets" (leggi qui la recensione). Di questo e altro ha parlato con il quotidiano britannico The Guardian che le ha posto delle domande inoltrate dai lettori. A seguire viene riportata la parte relativa al suo arrivo in Gran Bretagna a metà degli anni Settanta, lei statunitense, e al suo legame con i Sex Pistols.
Quando sei arrivata nel Regno Unito dagli Stati Uniti, cosa ti ha spinto a restare?
Amavo tutto del Regno Unito e ne sono sempre stata attratta. Da bambina, adoravo i cavalli e li disegnavo sempre. Sapevo che esisteva uno stile di equitazione inglese e una sella inglese. Poi, a 14 anni, ho ascoltato i Beatles e non sono più tornata indietro.
Quando torni negli Stati Uniti, qual è la cosa che ti manca di più?
Non mi manca niente. Quando hanno demolito la rete ferroviaria e hanno eliminato ogni forma di trasporto pubblico, ho avuto il sospetto che non avrebbe funzionato per me, così me ne sono andata a 22 anni. A Londra prendo ancora la metropolitana.
Ti ho vista essere arrestata dal vivo sul palco al Nashville, West Kensington intorno al 1981. Perché è successo?
Non credo di essere stata arrestata. Credo che la polizia abbia interrotto il concerto per un problema legato al rumore o qualcosa del genere. L'unica cosa che ricordo di quel concerto al Nashville Rooms è che prima avevo bevuto un sacco di tequila e non ho mai più bevuto prima di un concerto perché comprometteva le mie capacità. Quella sera, ho forato l'orecchio di Johnny Rotten nella toilette, infilandoci un orecchino dentro una saponetta.
Se nel 1976 Johnny Rotten o Sid Vicious avessero accettato la tua proposta di matrimonio, come sarebbe stata la vita insieme?
L'ho fatto solo per poter rimanere in Gran Bretagna, ma la vita con entrambi sarebbe stata un caos. Conoscevo Sid prima dei Pistols. Una sera, mentre camminavamo per strada, mi disse: 'John mi ha chiesto di entrare nella band'. Io gli risposi: 'Ma è come se tu fossi già nella band'. E lui: 'Sì, lo so'. L'ho visto imparare a suonare il basso sotto speed per tre giorni, ascoltando i dischi dei Ramones. Era adorabile. Poi sono arrivati la droga, l'alcol e la violenza, e lui è cambiato rapidamente dopo aver incontrato Nancy (Spungen, la sua fidanzata, ndr). Aveva una voce fantastica. Penso che avesse più talento di quanto abbia mai potuto dimostrare."
Disclaimer:
Questo articolo è stato realizzato e pubblicato da Rockol.it ed i suoi contenuti sono integralmente forniti da Rockol, che ne assume ogni responsabilità editoriale. Il presente sito si limita a ospitare il contenuto in modalità non indicizzata e non è in alcun modo coinvolto nella produzione, redazione o approvazione dei materiali pubblicati.
Rock Online Italia (Rockol) è una testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Milano: Aut. n° 33 del 22 gennaio 1996.
Immagini e diritti
Rockol:
- utilizza esclusivamente immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali ("for press use") da case discografiche, management artistici e uffici stampa /P.R;
- impiega le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, e solo a corredo dei propri contenuti informativi;
- accetta unicamente fotografie non esclusive, destinate alla pubblicazione su testate giornalistiche, e comunque libere da vincoli di utilizzo;
- pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse da fotografi dei quali viene indicato il copyright
Segnalazioni
Eventuali segnalazioni relative a immagini non conformi a quanto sopra descritto possono essere inviate a webmaster@rockol.it
Provvederemo a effettuare una rapida valutazione e, ove necessario, alla tempestiva rimozione del materiale.Per consultare l'articolo nella sua versione originale, visita questo link
