Un classico della musica italiana e della storia della TV: è la sigla di “Sandokan”, scritta dai fratelli De Angelis nel ’76 per la versione originale di “Sandokan” (allora si parlava di “sceneggiati”). Questa sera e domani sera vanno in onda le ultime due puntate della serie, con la colonma sonora originale dei Calibro 35, che hanno riletto anche quella sigla iconica (aggettivo davvero appropriato) con la voce di Giovanni Succi (Bachi di Pietra) a interpretarne la nuova versione.
I Calibro 35 (Massimo Martellotta, Enrico Gabrielli, Fabio Rondanini e Tommaso Colliva) hanno trasformato il classico motivo della canzone in una sorta di tag sonoro suonato con decine di strumenti diversi, che puntella il racconto di tutta la serie: la colonna sonora uscirà in vinile il prossimo il 27 febbraio 2026 per Woodworm (con i preordini attivi da oggi), mentre da domani 16 dicembre sarà disponibile su YouTube il making of della sigla, che Rockol vi mostra oggi in anteprima.“Nel fare la colonna sonora di Sandokan c'è stata una certa pressione. Prendere in mano una cosa così importante, così radicata, nell'immaginario collettivo, ce la siamo sentita come una grande responsabilità”, racconta Tommaso Colliva. “La sigla di Sandokan è il fil rouge che lega il vecchio e il nuovo, la versione originale dello sceneggiato e la nuova serie tv di Sandokan ed è l'unico elemento musicale che abbiamo mantenuto ed è anche l'elemento più importante forse. Se si parla di Sandokan forse la prima cosa che salta a ricordo è proprio il tema di Sandokan”, spiega Fabio Rondanini.
Alla voce è stato chiamato Giovanni Succi dei Bachi di Pietra: “Un giorno mi ritrovo in una soffitta a mettere a posto roba di una vita passata e mi imbatto in un quaderno delle elementari e in copertina c'è Sandokan. Apro il quaderno e c'era la data dicembre 1976, il mio temino delle elementari. E niente chiudo il quaderno intenerito da questo personaggio in copertina con la perla di Labuan, Kabir Bedi. La stessa settimana mi chiama Tommaso Colliva per dirmi: stiamo cercando qualcuno con una voce epica che canti la canzone di Sandokan… Approcciarmi da adulto al testo ha messo alla luce alcuni aspetti che non avrei mai immaginato di poter cogliere. Il testo in queste tre strofe sembra alludere con delle immagini alle tre età di un uomo ed è incredibile come un testo apparentemente così semplice in realtà abbia delle sfumature che ad una seconda vista si rivelano complesse, profonde”.Il remake di Sandokan è una produzione internazionale di Lux Vide, società del Gruppo Fremantle in collaborazione con Rai Fiction, in onda su Rai 1 dal 1° dicembre 2025. La colonna sonora è distribuita da Believe Digital, con la musica scritta ad hoc dai Calibro 35: “Quando ci hanno chiesto di fare la colonna sonora di Sandokan abbiamo dovuto fare i conti subito con il nostro sound”, racconta Enrico Gabrielli. “Invece ci siamo resi conto che lavorando con questo gruppo, perché ormai siamo un gruppo con un'esperienza alle spalle anche piuttosto grossa, abbiamo cercato di far sì che i Calibro 35 aderissero al plot complessivo in questi due anni e mezzo di lavoro che sono stati intensi, interessanti e molto formativi”. “Lavorare alla soundtrack di Sandokan è stato assolutamente sfidante soprattutto per un gruppo come quello dei Calibro che afferisce a un immaginario che con il sud-est asiatico non c'entra nulla”, racconta Max Marrellotta. “Moi siamo abituati al poliziesco al thriller al giallo e invece Sandokan ci ha dato la possibilità intanto di immaginare di sognare un universo completamente inventato ma con dei tratti ovviamente esotici”.
Questa la tracklist del vinile, in pre-order da oggi, 15 dicembre Le Musiche composte, orchestrate ed eseguite da Calibro 35: Tommaso Colliva, Enrico Gabrielli, Massimo Martellotta, Fabio Rondanini - Eccetto:”Sandokan" Musica di: G. De Angelis, M. De Angelis, C. De Natale, S. D. Smith, S. Sollima, Testo di: C. De Natale, S. D. Smith, S. Sollima). Elisa Zoot: Voce Su “Sandokan”e “Sabang River” Giovanni Succi: Voce su “Sandokan”. Prodotto e mixato da Tommaso Colliva Registrato da Massimo Martellotta, Tommaso Colliva e Simone Bertorello
SIDE A
Sandokan
When in Singapore
Pirates of Malaysia
Brooke's Theme
Sabang River
Sentimental Theme
Shadows in the Alleys
Sacred and Profane
Nur's ThemeSIDE B
Party at the British Consulate in Labuan
Once Upon a Time in Sarawak
Agony and Passion
Yanez's Delirium
Fog in the Jungle
Messiah
Dayak Nostalgia
Beyond the Horizon
Disclaimer:
Questo articolo è stato realizzato e pubblicato da Rockol.it ed i suoi contenuti sono integralmente forniti da Rockol, che ne assume ogni responsabilità editoriale. Il presente sito si limita a ospitare il contenuto in modalità non indicizzata e non è in alcun modo coinvolto nella produzione, redazione o approvazione dei materiali pubblicati.
Rock Online Italia (Rockol) è una testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Milano: Aut. n° 33 del 22 gennaio 1996.
Immagini e diritti
Rockol:
- utilizza esclusivamente immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali ("for press use") da case discografiche, management artistici e uffici stampa /P.R;
- impiega le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, e solo a corredo dei propri contenuti informativi;
- accetta unicamente fotografie non esclusive, destinate alla pubblicazione su testate giornalistiche, e comunque libere da vincoli di utilizzo;
- pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse da fotografi dei quali viene indicato il copyright
Crediti fotografici per l'immagine usata nell'articolo: Chiara Mirelli
Segnalazioni
Eventuali segnalazioni relative a immagini non conformi a quanto sopra descritto possono essere inviate a webmaster@rockol.it
Provvederemo a effettuare una rapida valutazione e, ove necessario, alla tempestiva rimozione del materiale.Per consultare l'articolo nella sua versione originale, visita questo link
