La versione maschile de La strana coppia è decisamente considerata, insieme a “A piedi nudi nel parco”, il capolavoro di Neil Simon, il più importante e rappresentato costruttore di commedie del ‘900. Dopo il successo planetario della commedia, Neil Simon decise di realizzarne una “versione al femminile”. Anche in questo caso, la strepitosa abilità di Simon riesce a ripetere la straordinaria alchimia dell’originale, creando non solo due caratteri teatrali memorabili (contornati, peraltro, da una galleria di personaggi efficacissimi), ma facendo scaturire, dal loro incontro/scontro, le mille contraddizioni della vita contemporanea ed una profonda riflessione agrodolce sulla nostra comune “esistenza sociale”.
Neil Simon riesce in pochissime battute a costruire dei personaggi nella loro totale pienezza, dopo pochissimi minuti si intuiscono i caratteri di ognuno, il loro modo di affrontare la vita, si intuisce il loro passato e il loro presente. Neil Simon è famoso per le sue battute irresistibili ma anche, per l’appunto, per la creazione di personaggi che rimarranno per sempre nella storia del teatro e del cinema americano. La strana coppia è una commedia ad altissimo tasso comico in cui ognuno di noi si rivede nei personaggi che agiscono in scena. Una commedia a dir poco esilarante.