In principio, nel 1953, 'Under milk wood' – 'Sotto il bosco di latte' - fu un radiodramma scritto dal poeta gallese Dylan Thomas. Anni più tardi Renato Striglia, conduttore radiofonico e amico di Vinicio Capossela, aveva avuto l'idea di riprendere 'Under milk wood' e farne una versione italiana. Purtroppo Striglia – mancato sei anni fa - non è mai riuscito a realizzare compiutamente il suo progetto. Capossela lo ha quindi ripreso in mano, ci ha lavorato sopra, e lo ha fatto vivere. Dapprima sottoforma di radiodramma, ed ora di spettacolo teatrale con il titolo ”E morte non avrà dominio”, citazione da una poesia di Thomas dei primi anni Trenta.
Entrando al Teatro Lirico Giorgio Gaber di Milano si viene avvertiti che ci saranno in sala lunghi periodi di buio. E così sarà. Sul palco Vinicio Capossela farà da voce narrante alternandosi con quella di Pierpaolo Capovilla che resterà per quasi l'interezza dello spettacolo sdraiato all'interno di una vasca da bagno. Come spiegato da Capossela, esprimendo l'essenza dello spettacolo: "Abbiamo invitato Pierpaolo Capovilla a prendere posto in quella vasca proprio per celebrare il valore di questo tipo di amicizia e con essa una serie di cose in disuso: il rock'n'roll, l’epica del fallimento, l’amore per i cattivi maestri, l’ammutinamento, il sabotaggio, la ribellione, la fragorosa solitudine, la felinità, l’anarchismo. Attorno a quella vasca si affollano i fantasmi di una vita in forma di canzoni". Alle loro spalle, separati da un tendaggio che li rende comunque visibili, i musicisti che accompagneranno questa 'ballad opera'.
La scena è ambientata in un villaggio di fantasia chiamato Llareggub, Capovilla darà voce ai suoi abitanti dai nomi fantasiosi e dai destini diversi l'uno dall'altro, mescolando l'onirico e il ricordo con numerosi riferimenti alla nostra cruda realtà. Riferimenti diretti, senza troppi giri di parole. Accuse ai governi sovvenzionati dai nuovi mogul della tecnologia (ma non solo) che ormai da tempo hanno perso di vista, su tutto, l'umanità dando il via libera, senza alcuna vergogna, a un pensiero dominante che privilegia le cose prima delle persone e non si ferma davanti a nulla. La messa in scena delle vicende dei vari personaggi – una sorta di Spoon River – si avvale di voci 'fuori campo' che Capossela evoca sintonizzando la radio luminosa posta sul suo pianoforte. Si riconoscono interventi di, dimenticandone più di qualcuno, Paolo Rossi, Mauro Ermanno Giovanardi, Patty Pravo, Ornella Vanoni e Nada.
La musica pensa naturalmente a sottolineare e ad alternarsi al contenuto dei dialoghi o dei monologhi che attraversano tutta la tavolozza delle emozioni. Canzoni che Vinicio Capossela suona al pianoforte. Principalmente ballad – del resto è una ballad opera -, declinate ora al rock, al blues, al folk e alle molte sfumature che convivono nella musica di Capossela. Verso il finale di spettacolo Capovilla commenta, rivolto verso Capossela, "Non sono male queste canzoni, dovresti fare un album". Vinicio coglie immediatamente la palla al balzo e replica sornione, "Sarà un album, e poi una tournée." Il disco che raccoglie le canzoni scritte per ”E morte non avrà dominio” sarà intitolato “Milk Wood Bar” e verrà pubblicato il 22 gennaio.
Il riuscito spettacolo di Vinicio Capossela celebra l’epica dell'essere se stessi, ed è uno spettacolo denso di belle parole, di belle emozioni e di belle canzoni. Al momento della chiusura Vinicio, salutando il pubblico, tiene ad evidenziare come il 2 novembre sia il giorno in cui si onorano i morti, in perfetto tema con lo spettacolo, ed in più ieri sera a Milano si teneva il concerto di Bob Dylan che, registrato all'anagrafe come Robert Zimmermann, prese a prestito il nome Dylan da Dylan Thomas l'autore di 'Under milk wood'. Con questa nota, sugli applausi convinti del pubblico presente in sala, si chiude il cerchio e una serata che guardando alla morte e al passato celebra la vita e il futuro. La morte non avrà dominio.
Disclaimer:
Questo articolo è stato realizzato e pubblicato da Rockol.it ed i suoi contenuti sono integralmente forniti da Rockol, che ne assume ogni responsabilità editoriale. Il presente sito si limita a ospitare il contenuto in modalità non indicizzata e non è in alcun modo coinvolto nella produzione, redazione o approvazione dei materiali pubblicati.
Rock Online Italia (Rockol) è una testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Milano: Aut. n° 33 del 22 gennaio 1996.
Immagini e diritti
Rockol:
- utilizza esclusivamente immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali ("for press use") da case discografiche, management artistici e uffici stampa /P.R;
- impiega le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, e solo a corredo dei propri contenuti informativi;
- accetta unicamente fotografie non esclusive, destinate alla pubblicazione su testate giornalistiche, e comunque libere da vincoli di utilizzo;
- pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse da fotografi dei quali viene indicato il copyright
Crediti fotografici per l'immagine usata nell'articolo: Francesca Leoncini - Studio Arcipelago
Segnalazioni
Eventuali segnalazioni relative a immagini non conformi a quanto sopra descritto possono essere inviate a webmaster@rockol.it
Provvederemo a effettuare una rapida valutazione e, ove necessario, alla tempestiva rimozione del materiale.Per consultare l'articolo nella sua versione originale, visita questo link