News

Sinfonie itineranti: la musica, a Berlino

02.11.2026 Scritto da Redazione Rockol

“Sinfonie itineranti” è un particolarissimo diario di viaggio, che si muove seguendo le suggestioni trasmesse da molteplici film, canzoni e opere letterarie legati a Dublino, Firenze, Berlino, Milano, Marsiglia, Barcellona, Madrid, Lisbona, Roma e altre località vicine o variamente correlate a queste città.

Da “Sinfonie itineranti. In viaggio per l’Europa tra musica, cinema e letteratura” (Jimenez Edizioni, 2026) l’autore ha selezionato per Rockol un estratto relativo alla città di Berlino, che pubblichiamo per gentile concessione dell’autore e dell’editore.

 

Ho percorso varie volte la parte Ovest di Berlino, in particolare il quartiere di Schöneberg, avendo avuto occasione (per puro caso) di alloggiare a due passi dalla strada e dal palazzo dove tra il 1976 e il 1979 vissero David Bowie e Iggy Pop. Zona che mi ha profondamente ispirato e nella quale si aprono, come piccoli antri accoglienti, tanti locali che ricordano le atmosfere evocate dalla canzone Berlin di Lou Reed (dall’omonimo album del 1973), per poi lasciare spazio a scorci metropolitani pur eleganti ma sofferti, con palazzoni vergati da graffiti che sanno di grido e disperazione, oltre che di uno spirito di fuoriuscita dagli schemi che è tipico della Berlino “alternativa”.

(…)

Proseguo verso il cuore di Berlino Ovest e arrivo alla sua arteria centrale, il viale denominato Kurfürstendamm, lungo il quale si trova la famosa chiesa dal campanile parzialmente distrutto durante la guerra e rimasto così da allora a eterna memoria di quel tragico periodo, ovvero la Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, che compare anche nel film Il cielo sopra Berlino di Wim Wenders (1987). Siamo, tra l’altro, a due passi dalla stazione ferroviaria Zoologischer Garten e, appunto, dallo zoo di Berlino. È questa la zona, ancora oggi dal fascino alquanto scabro, in cui si ambienta il film Christiane F. – Noi, i ragazzi dello zoo di Berlino (di Uli Edel, del 1981), dato che, al tempo dell’omonimo libro di Christiane Felscherinow che l’aveva ispirato (del 1978) e dello stesso film interpretato da Natja Brunckhorst, il quartiere era frequentato da molti tossicodipendenti, che peraltro si prostituivano nel vicino zoo. Così succede anche alla protagonista Christiane (e al suo ragazzo Detlef), la cui spirale autodistruttiva – pur di procurarsi eroina – procede anche lungo il Ku’damm, dove lei va a vendere il suo corpo. Film crudo nel raccontare la verità, Christiane F. ha un importante riferimento musicale, dato che la protagonista decide di provare l’eroina per la prima volta durante un concerto berlinese di David Bowie (le cui scene, per impegni dell’artista inglese, furono in effetti girate a New York, con lui che esegue il brano Station to Station, tratto dall’omonimo album del 1976), e anche altre canzoni di Bowie sono presenti nella colonna sonora del film.

La Berlino che fa da sfondo a questa drammatica vicenda è quella della “prigione” – mentale ma anche fisica – della fase forse più drammatica dell’enclave occidentale nella DDR, con la libertà portata alle estreme conseguenze che si dimostra una tiranna non meno dura del Moloch del potere comunista al di là del Muro. Però è anche la città della sperimentazione musicale, come dimostrato dal fermento artistico degli anni Settanta. In questo periodo, il movimento di musica elettronica e sperimentale, chiamato kraut rock, ha ispirato la produzione musicale successiva come il movimento punk e i vari gruppi protagonisti della cosiddetta New Wave, del sottogenere denominato­ shoegaze e della musica techno. Questo genere ebbe tra le proprie band di punta i Kraftwerk (di Düsseldorf), a uno dei cui membri, Florian Schneider, Bowie dedicò una canzone inserita nell’album heroes (1977), vale a dire V-2 Schneider; i Can (di Colonia); i Neu! (anche loro di Düsseldorf). Di questi ultimi vi è un brano famoso intitolato Hero, dall’album "Neu!" del 1975, che anticipa le sonorità punk dei Sex Pistols e quelle post-punk più cupe dei Joy Division; e ancora, gli Einstürzende Neubauten (loro sì di Berlino Ovest), che nei loro pezzi avrebbero impiegato sonorità “industriali” capaci di ispirare artisti come Nick Cave (che compare nella scena del concerto verso la fine del Cielo sopra Berlino), e lo stesso gruppo post-punk italiano dei CCCP, che nacque proprio a Berlino Ovest nel 1982 su iniziativa del chitarrista Massimo Zamboni e di quello che poi sarebbe diventato la voce del gruppo, Giovanni Lindo Ferretti (di loro ricordo soprattutto l’album del 1985 "Live in Pankow" e l’omonima canzone, che fonde il punk con le atmosfere del distretto di Berlino Est Pankow). E, tornando ai Sex Pistols, ricordo il loro pezzo – dalle sonorità percussive ma più allegre e incoraggianti, anche se denuncia chiaramente l’insostenibile situazione del Muro – Holidays in the Sun, nel loro unico album "Never mind the bollocks, here’s the Sex Pistols" (1977).

(…) E non posso non ricordare un pezzo degli U2, Zoo Station, dal loro album "Achtung baby" (1991), che segna una svolta del gruppo nel senso di sonorità più imbevute di musica elettronica, a dimostrazione di come l’onda lunga dello sperimentalismo musicale tedesco avesse raggiunto anche loro. Particolarmente interessante, nel testo, la parte che paragona il tempo a un treno che trasforma il passato in futuro, Siamo infatti all’epoca della riunificazione tedesca, che segnò l’inizio di una nuova fase e vide Berlino emergere come città-frontiera verso il domani.

 

 


Disclaimer:

Questo articolo è stato realizzato e pubblicato da Rockol.it ed i suoi contenuti sono integralmente forniti da Rockol, che ne assume ogni responsabilità editoriale. Il presente sito si limita a ospitare il contenuto in modalità non indicizzata e non è in alcun modo coinvolto nella produzione, redazione o approvazione dei materiali pubblicati.

Rock Online Italia (Rockol) è una testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Milano: Aut. n° 33 del 22 gennaio 1996.

Immagini e diritti

Rockol:

  • utilizza esclusivamente immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali ("for press use") da case discografiche, management artistici e uffici stampa /P.R;
  • impiega le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, e solo a corredo dei propri contenuti informativi;
  • accetta unicamente fotografie non esclusive, destinate alla pubblicazione su testate giornalistiche, e comunque libere da vincoli di utilizzo;
  • pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse da fotografi dei quali viene indicato il copyright

Segnalazioni

Eventuali segnalazioni relative a immagini non conformi a quanto sopra descritto possono essere inviate a webmaster@rockol.it
Provvederemo a effettuare una rapida valutazione e, ove necessario, alla tempestiva rimozione del materiale.

Per consultare l'articolo nella sua versione originale, visita questo link

(Articolo originale su Rockol.it)

condividi