News

Setak: "I bambini in Nepal hanno ridimensionato la mia vita"

16.11.2026 Scritto da Lucia Mora

Setak, all’anagrafe Nicola Pomponi, ha appena firmato la colonna sonora di “È andata così”, film di Gianni Zanasi: «È la seconda colonna sonora che porta il mio nome. Il regista è uno dei miei migliori amici. Un personaggio totalmente sui generis, pazzo, visionario, completamente fuori dalle dinamiche commerciali e dagli schemi tradizionali». In questa intervista, però, si parla di un altro lavoro, nato a Kathmandu: mentre una spedizione di fisiologi studiava l’ossigeno a 5.050 metri, il cantautore abruzzese ha lavorato con i bambini di un orfanotrofio nepalese su “Ho visto un re”, per celebrare il centenario della nascita di Dario Fo.

Noi occidentali tendiamo ad avere una visione paternalistica quando ci approcciamo ad altri Paesi, con la presunzione di chi si sente il centro del mondo: Setak, Targa Tenco 2024 per il Miglior album in dialetto con il suo "Assamanù", è partito con la disposizione d’animo opposta. Il rischio, in storie così, è trasformare il Nepal in una cartolina, tra spiritualità, povertà e “Oriente magico”: come si guarda un posto senza renderlo un racconto edificante su di noi? E come si costruisce uno spettacolo con bambini che non parlano la tua lingua? La musica arriva anche dove non hai le parole? Tra poco ripartirà per un altro viaggio, questa volta per lavorare al nuovo album, ma prima ci ha tolto qualche curiosità.

Nicola, una spedizione di fisiologi che studiano l’ossigeno a 5.050 metri, e in mezzo un gruppo di artisti che fa scoprire Dario Fo ai bambini nepalesi. Curioso.

Un’idea completamente folle, anche difficile da spiegare. Tutto è partito da Luca Romagnoli (frontman del Management del dolore post-operatorio, ndr), che è veramente un fratello. Negli ultimi anni ci frequentiamo ancora di più perché abbiamo collaborato a un disco, e quando non ci vediamo ci sentiamo spesso. Lui è molto amico di Vittore Verratti, che è un dottore, urologo, filosofo, scienziato, amante della filosofia e della letteratura: un personaggio veramente incredibile.

Calcola che lui in Nepal ci è già andato 18 volte, è salito fino a 5.000 metri senza scarpe, a piedi nudi perché gli davano fastidio le calze, solo con due ciabattine, tipo quelle che noi usiamo di notte per andare in bagno. Mi piace il cortocircuito tra la sua fisicità – un omone – e la sua cultura devastante. Negli anni sono diventato amico suo, e lui ha organizzato spesso queste spedizioni. Ci prova sempre a invitarci, ma noi non avevamo tutta questa voglia di fare 5.000 metri a piedi. Questa volta, però, c’era l’occasione di fare un tributo a Dario Fo, in collaborazione con un orfanotrofio di Kathmandu, e quindi abbiamo accettato e ci siamo fiondati in questa esperienza incredibile.

Abbiamo lavorato con i bambini dell’orfanotrofio e abbiamo sviluppato una canzone di Dario Fo, “Ho visto un re”, tradotta da loro. Da lì è nato un laboratorio musicale, si sono aperte tantissime cose, abbiamo organizzato un concerto con i musicisti nepalesi ed è stato un susseguirsi di eventi stupendi. Mentre gli altri andavano in montagna per la spedizione, noi siamo rimasti in città e abbiamo fatto questa cosa.

Io, tra l’altro, li ho raggiunti solo gli ultimi 12 giorni, perché Luca Romagnoli e Fabrizio Cesare, il mio produttore e adesso anche suo, erano lì già da 15-20 giorni. Avevano già fatto un lavoro incredibile con i ragazzi, avevano preparato tutto il terreno. Quando sono arrivato io è stato molto più facile. Però quei giorni, anche se relativamente pochi, sono bastati per capire un po’ la cultura e l’emotività che hanno. Mi hanno proprio devastato. 

Cioè?

Quei bambini mi hanno scioccato, nel senso che mi hanno restituito il vero significato della parola famiglia. Non sentivo questa sensazione da anni. L’ho provata quando ero piccolo.

All’inizio ovviamente ti fanno tenerezza, perché pensi che siano in una situazione di disagio, anche economico. Ed è vero, perché sono orfani. Però si vogliono realmente bene, questi bambini. C’è una gerarchia tra loro: quello di quattro anni comanda quello di due, quello di otto comanda il gruppetto di quattro, ma tutti si ascoltano. In un mese non li abbiamo mai visti litigare.

Mi è capitato un sacco di volte di fare laboratori con i ragazzi, nelle scuole e non, e non è mai stato così facile lavorare. Tant’è che ogni tanto ti veniva voglia di dire: “Questi me li riporto a Roma”. Poi ti rendi conto – ne parlavamo proprio con Luca – che avremmo fatto loro un torto, perché stanno troppo bene là, si vogliono bene, è pazzesco. Sradicarli da quel posto sarebbe una tragedia. Questo è il primo insegnamento: abbiamo guadagnato molto più noi che loro da questo incontro, credo. E vedere quanto volevano bene a Fabrizio e a Luca, il rapporto che avevano costruito, è stato stupendo.

Mi ha colpito molto, in città, questa commistione tra spiritualità, vita e morte. La vita e la morte convivono nella quotidianità in modo organico e per niente forzato. Io sono abituato qua a vedere uno che va in chiesa la domenica e poi magari in settimana zero. Lì invece c’è sempre una stupa, un tempio, ogni due metri, gente che continuamente prega, fa un saluto, anche al volo, ma fa proprio parte della loro vita. Ed è bellissima, questa cosa. Senti questa spiritualità e senti anche questo… è strano da spiegare, perché avverti che per loro la vita ha quasi molto meno valore rispetto a quello che le diamo noi. Non in senso negativo, ma in senso di passaggio, come se te lo ricordassero ogni secondo.

È un grande modo per fregare la morte, come diceva Ligabue, secondo me. Lui lo diceva nei confronti dell’amore, però adesso, stando lì, ho capito meglio anche il messaggio di Battiato, quando dice «sono pronto al distacco». Ed è importante.

Tanti artisti hanno sentito il bisogno di andare altrove (vedi, per esempio, i Beatles). Che cosa si cerca? Ispirazione, una fuga, qualcosa che a casa non c’è…?

Questa è una bellissima domanda e ti rispondo proprio facile, perché la verità sta là: non ci sono alternative, non c’è un cazzo da fare. Io lo dico sempre, l’unico modo per salvarsi è coltivare la nostra parte spirituale. Quindi è naturale che a un certo punto le persone con una certa sensibilità lo avvertano e cerchino quella roba. Non voglio dire che chi non la cerca sia stupido, però sono assolutamente convinto che, se ci vogliamo salvare, tutti dovremmo coltivare quel tipo di pratica, quella dimensione, chiamiamola come vogliamo.

Ne ho avuto una bellissima conferma l’anno scorso, quando ho perso mio padre. Dove ti aggrappi, quando succede una cosa del genere? Come fai? Ti salva solo lo sviluppo della propria persona, che secondo me avviene solo coltivando la spiritualità.

Ci sarà più spiritualità nella tua produzione futura? Questo viaggio influenzerà in qualche modo i tuoi dischi?

Allora, questo non lo so, perché non c’è una concettualità a monte. Il mondo spirituale mi ha sempre affascinato e l’ho anche seguito. Non spirituale in senso religioso, ma ho partecipato: tanti anni fa, da ragazzo, sono stato due volte in ritiro in Francia da Thích Nhất Hạnh (monaco buddista, poeta e attivista vietnamita, ndr), che è una grande guida spirituale, non c’è più da qualche anno, ma è uno dei più grandi maestri della nostra epoca.

Ho sempre questo approccio, anche nella musica. Magari non posso avere la presunzione di dire che ho un approccio, però quando ascolto qualcosa, anche di qualcun altro, mi piace quando tocca frequenze altissime. Ecco perché mi piacciono tantissimo artisti come Paul Simon e Peter Gabriel: secondo me toccano la spiritualità in qualche modo. Non sono mai stato fan di una musica che per me non tocca quelle frequenze, ed è quello che cerco di fare anch’io quando scrivo. Però non posso avere la presunzione di dire che cerco la spiritualità, sarebbe troppo pretenzioso. Dentro di me, però, la cerco.

Qual è la cosa che si è rivelata più diversa da come l’avevi immaginata?

In realtà prima di partire non ho voluto neanche studiare, documentarmi. Spesso uno si legge le cose… invece no. Volevo essere sorpreso, quindi mi ha sorpreso qualsiasi cosa. Su tutte, questa mancanza di avidità, perché proprio non ce l’hanno culturalmente.

La cosa che mi ha impressionato è che, se perdi qualcosa per strada, un telefono, te lo vengono a riportare. Calcola che 40 minuti di taxi costano tipo tre euro: se trovano un iPhone da mille euro per terra, si sistemano per un anno. Invece no. Ti riportano anche i soldi che ti cadono. Parlando con qualcuno del posto, ho scoperto che proprio non rientra nel loro modo di pensare: se una cosa non è mia, non la devo toccare, è proprio una cosa che fa male. Mi ha colpito vedere che, nonostante non abbiano tante disponibilità economiche, non hanno quell’avidità per i soldi. Non vedono in quei soldi che gli dai, per quanto siano importanti e necessari, la salvezza.

Hai definito Kathmandu “un meraviglioso disordine”.

Sembra l’India: suonano il clacson per qualsiasi cosa. Esci per strada ed è un disastro. Napoli, in confronto, è una città ordinaria. Non potevo immaginare che potesse esistere un traffico così. Si toccano, suonano, ma nessuno che si mandi a quel paese. Almeno io non l’ho visto, in dieci giorni. È un disordine completamente meccanico, ma va tutto a posto. È una specie di codice implicito che tutti in qualche modo rispettano. Ho imparato ad attraversare la strada dopo quattro o cinque giorni, perché ho capito come ci si impone.

La cosa che mi è rimasta in testa è questo smog, questo odore fortissimo. Mentre camminavo c’era un mix di sensazioni che mi riportava all’infanzia. Da una parte si sentiva lo smog fortissimo, che si incrociava con un odore altrettanto forte di lattuga, perché molti vendevano la verdura per terra. E non so perché mi riportava a quando ero piccolo, agli scarichi delle macchine uniti all’odore di erba tagliata.

Che cosa è successo quando  “Ho visto un re”, un pezzo nato in Italia negli anni Sessanta, è arrivato a dei bambini nepalesi?

Già per noi sta diventando quasi una cosa di nicchia, soprattutto se lo chiedi a chi oggi ha 10 o 20 anni; figuriamoci portarla là. Ma la musica ha un linguaggio universale. L’universalità del ritmo. Ovviamente erano piccoli, non è che si sono messi ad analizzare, però per loro è stato divertentissimo. Secondo me, alla fine, anche il testo ha un’assonanza con la loro esistenza. Luca ha fatto il regista con il telefono, abbiamo ripreso il momento in un videoclip.

Proprio Luca ha detto che “l’arte non serve a celebrare sé stessi ma a creare uno spazio in cui incontrarsi”. Un messaggio che molti artisti, soprattutto in Italia, dovrebbero tenere un po’ più a mente.

Questo è un punto centrale. Esattamente come hai detto tu, per noi l’arte, soprattutto in questa fase storica, è diventata solo un modo per specchiarsi. Là invece abbiamo recuperato proprio il piacere di fare una cosa a fondo perduto. Non c’era neanche un minimo di organizzazione. Siamo andati senza sapere cosa sarebbe successo con i bambini, con la musica, negli incontri con i musicisti nepalesi. Se non fosse stato per i social, magari non l’avrebbe saputo nessuno. Anzi, sono quelle cose che, quando le racconti, perdono anche un po’ di magia.

Hai scoperto musica nepalese?

Assolutamente sì, tant’è che abbiamo organizzato un incontro nel museo della musica in Nepal con un professore che suonava il Sarangi e con altri tre musicisti fortissimi. Ci siamo mischiati e abbiamo fatto una jam per due ore, è stato bellissimo. È quello che diceva Luca: un punto di condivisione in cui deve sparire l’ego. Ovviamente mi sarei comprato tutti gli strumenti musicali che ho visto: abbiamo preso un Harmonium da un artigiano locale formidabile e un Sarangi.

L’arte si guarda allo specchio, mentre fuori il mondo brucia?

L’essenza del pop – e di tutti i generi mainstream – è proprio stare in superficie. La regola numero uno, per essere mainstream, è: non si deve scavare. Meglio non scavare più di tanto.

Battiato sapeva scavare ed essere pop contemporaneamente.

Quando Battiato uscì con quelle hit che magari nascondevano frasi particolari che dovevi studiare per anni, la gente non capiva. Magari lo abbiamo scoperto dopo 30 anni, però quando uscì “Centro di gravità permanente” non è che la gente capì subito. Solo alcuni. In qualche modo, però, lui era interessato a quello che succedeva nel mondo, e lo stiamo perdendo, perché la nostra è anche una generazione molto problematica da questo punto di vista. La musica, che è il modo più immediato per capire una società, spesso è evanescente.

Tirando le somme. Questo viaggio ti ha cambiato?

Eh, bella questa. Direi che più che altro ha rafforzato pensieri che avevo già dentro di me. Andando lì ho avuto modo di confermare alcune cose, perché un conto è pensarle, o immaginare che possano andare in un certo modo, un altro conto è quando le tocchi. Ho confermato delle cose fondamentali e quindi, in questo senso, sono cambiato: nel ridimensionare il valore della vita, che non vuol dire non apprezzarla, è diverso. Questa cosa per cui ci sentiamo immortali ci distrugge. Ci sentiamo il centro dell’universo, andiamo a fare guerre… sprechiamo tempo e opportunità per delle cazzate allucinanti.

Mark Fisher ci ha messo in guardia: non è vero che non esiste una via di fuga da questo tipo di società.

Lui è un autore meraviglioso. Sì, hai colto totalmente quello che stavo dicendo. Questa è l’altra conferma che ho avuto, e poi la bellezza – torno a quello che ha detto Luca – di spostarsi, di mettersi da parte e di condividere. Sono felicissimo di aver parlato pubblicamente di questo viaggio, però mi sento un impostore a raccontarlo, perché è come se volessi in qualche modo capitalizzare l’esperienza o addirittura l’esistenza dei bambini.

C’è il rischio di farlo diventare un racconto edificante su sé stessi.

Esatto. Mi piacerebbe raccontarla come se non ci fossi stato io. Avrei quasi preferito raccontare di un altro che ha fatto questa esperienza. È difficile raccontarla senza cercare di migliorare la propria persona.


Disclaimer:

Questo articolo è stato realizzato e pubblicato da Rockol.it ed i suoi contenuti sono integralmente forniti da Rockol, che ne assume ogni responsabilità editoriale. Il presente sito si limita a ospitare il contenuto in modalità non indicizzata e non è in alcun modo coinvolto nella produzione, redazione o approvazione dei materiali pubblicati.

Rock Online Italia (Rockol) è una testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Milano: Aut. n° 33 del 22 gennaio 1996.

Immagini e diritti

Rockol:

  • utilizza esclusivamente immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali ("for press use") da case discografiche, management artistici e uffici stampa /P.R;
  • impiega le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, e solo a corredo dei propri contenuti informativi;
  • accetta unicamente fotografie non esclusive, destinate alla pubblicazione su testate giornalistiche, e comunque libere da vincoli di utilizzo;
  • pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse da fotografi dei quali viene indicato il copyright

Crediti fotografici per l'immagine usata nell'articolo: Lucia Sicuro

Segnalazioni

Eventuali segnalazioni relative a immagini non conformi a quanto sopra descritto possono essere inviate a webmaster@rockol.it
Provvederemo a effettuare una rapida valutazione e, ove necessario, alla tempestiva rimozione del materiale.

Per consultare l'articolo nella sua versione originale, visita questo link

(Articolo originale su Rockol.it)

condividi