Bob Dylan ha chiuso il tour italiano ieri sera a Bologna, sempre con il suo cappuccio in testa - ma questa volta giallo, come già nella data romana e non nero come quello esibito nell’incontro con il Papa di cui tanto si è parlato in questi giorni. E su cui c’è un retroscena interessante, raccontato da Padre Antonio Spadaro, gesuita e sottosegretario del Dicastero per la Cultura e l’Educazione della Santa Sede, che ha accompagnato il cantautore dal Santo Padre.
Prima però, una notazione: ieri sera Dylan ha cambiato la scaletta - in maniera minima ma significativa. È tornato ad “I Shall Be Released” come conclusione - come già a Milano (qua il racconto della serata). Ma soprattutto prima ha cantato una canzone che non suonava dal 2012, “Sugar Baby”, da “Love and Theft” (2001). Nel mondo dylaniano, dove i concerti hanno mutazioni minime, è una piccola grande notizia.
Ovviamente non ci sono immagini o video - non ancora, perché c’è sempre qualcuno che riesce a introdurre strumenti. Se volete vedere qualche foto, vi suggeriamo quelle stupende di Paolo Brillo, che da oltre 40 anni riesce a eludere ogni misura di sicurezza e fotografare professionalmente Dylan durante i suoi concerti. La sua storia, stupenda, è stata raccontata da Vittorio Bongiorno su Il Foglio: Brillo è stato anche ricevuto dal manager di Dylan qualche anno fa. Brillo ha fotografato Dylan alla data romana.Dylan e il Papa
Ovviamente le immagini che hanno fatto discutere di più sono quelle ufficiali diffuse dal Vaticano dopo l’incontro tra Bob Dylan e Papa Leone XIV che si è svolto mercoledì. A raccontare il retroscena, compresa la scelta di Dylan di presentarsi con cappuccio, guanti e ombrello, è Padre Spadaro, gesuita e sottosegretario del Dicastero per la Cultura e l’Educazione e che ha accompagnato Dylan assieme a Carlo Feltrinelli, editore italiano del cantautore.
Padre Spadaro ha concesso un’intervista alla newsletter “Flagging Down”. Dylan si è presentato vestito di nero, con cravatta, guanti e il cappuccio alzato, come durante i concerti di questo tour. Un dettaglio che ha fatto discutere e sollevato qualche ironia: da più parti il cantautore è stato paragonato a diversi personaggi reali e di finzione, dall’imperatore di Guerre Stellari Palpatine a Giordano Bruno. Secondo Spadaro non c’è stato alcun problema di protocollo: era un’udienza privata, non formale, e il Vaticano non aveva dato indicazioni preventive. Secondo il Wall Street Journal, Spadaro ha raccontato di avere inizialmente chiesto all’entourage di Dylan se il cantante potesse togliersi il cappuccio, ma gli è stato risposto che per Dylan il cappuccio era “normale, e toglierlo avrebbe significato presentarsi come qualcun altro”. Spadaro ha aggiunto: “Per me è bastato”.
Per Dylan, secondo Spadaro, quello è semplicemente il modo in cui in questo momento si sente se stesso, e così voleva presentarsi anche davanti al Papa.La genesi dell’incontro
Spadaro ha raccontato come è nata l’udienza privata del 4 novembre in Vaticano, senza però rivelare da chi sia partita inizialmente l’idea: “Dylan era interessato a incontrare Leone, e Leone era completamente disponibile”. Il suo ruolo, spiega, è stato quello di mettere in contatto le due parti. Spadaro, sulla sua newsletter, in questi giorni ha scritto anche un lungo pezzo in cui racconta il terreno su cui è nato l'incontro: la storia di attenzioni (e anche qualche stroncatura) dell’Osservatore Romano verso il cantautore, che si è intensificata all’arrivo come direttore di Andrea Monda, nel 2018 - anche lui era presente all’incontro.
Organizzare l’incontro, racconta Spadaro, non ha richiesto di persuadere qualcuno: “Il Papa decide”. La difficoltà era piuttosto far coincidere gli impegni di un artista in tour con quelli del pontefice. Dylan era atteso alle 15.45 alla Porta Sant’Anna, uno degli ingressi del Vaticano, ma è arrivato con il suo gruppo già alle 15.30. Ad accompagnarlo verso il Palazzo Apostolico, oltre a Spadaro e Monda, c'era Carlo Feltrinelli, editore italiano di Dylan. Essendo arrivati in anticipo, hanno aspettato circa 45 minuti prima di salire, alle 16.20, alla Terza Loggia, dove si trova l’appartamento papale. Nella biblioteca Dylan e Leone XIV si sono seduti a un tavolo “come due vecchi amici”. Sul contenuto della conversazione Spadaro non entra nei dettagli: Dylan voleva parlare con il Papa a tu per tu e ciò che si sono detti, spiega, deve rimanere tra loro. Definisce però il loro modo di guardarsi “bello, intenso”.
Durante l’incontro sul tavolo era presente anche una scatola rossa contenente un rosario. Dylan ha inoltre firmato per Spadaro una copia di “64 Lyrics”, antologia bilingue inglese-italiano curata da Alessandro Carrera e Carlo Feltrinelli: per farlo ha usato una penna a quattro colori che lo stesso Spadaro aveva con sé, scegliendo il nero. Alla fine Dylan ha regalato a Spadaro un biglietto per il concerto romano della sera successiva.
Papa Leone, Wojtyła, Dylan, Patti Smith
L’incontro non nasce però dal nulla. Leone XIV aveva già fatto riferimento a Dylan nei mesi precedenti. A luglio aveva citato “Go Away You Bomb”, testo scritto nel 1963 e mai inciso, nella prefazione a un libro sulla pace, mentre ad aprile in Camerun aveva richiamato temi vicini a “Masters of War”. Spadaro sottolinea inoltre che Dylan appartiene alla colonna sonora generazionale del Papa: Robert Prevost, nato a Chicago nel 1955, è cresciuto con il pop, il folk e il rock americano degli anni Sessanta e Settanta. Un suo compagno alla Villanova University, Jim Musselman, ha raccontato che i due parlavano spesso di musica e che fu lui a suggerirgli un saggio che indicava Dylan come il grande talento poetico della sua generazione.
Per Dylan non era il primo incontro con un pontefice. Nel 1997 aveva suonato davanti a Giovanni Paolo II al Congresso Eucaristico di Bologna, di fronte a circa 300 mila giovani. Aveva cantato “Knockin’ on Heaven’s Door”, poi si era tolto il cappello ed era salito a stringere la mano al Papa. Giovanni Paolo II aveva ripreso una delle domande di “Blowin’ in the Wind”, quella sulle strade che un uomo deve percorrere, rispondendo che la strada era Cristo.
Spadaro aveva già fatto da tramite tra Leone XIV e un’altra protagonista della musica: Patti Smith. I due si erano conosciuti ad Amsterdam durante un evento del Nexus Institute e da allora erano rimasti in contatto, incontrandosi anche a New York. Smith aveva parlato a lungo con lui sia di Francesco sia di Leone XIV, e Spadaro aveva capito che le avrebbe fatto piacere incontrare il nuovo Papa. L’udienza si è tenuta il 31 luglio, anche in questo caso nei giorni successivi a un concerto a Milano. Quando Patti Smith si è seduta di fronte a Leone XIV gli ha semplicemente sussurrato “Hi”, ricevendo in risposta lo stesso saluto e una risata. Spadaro ha notato la coincidenza con “Wave”, la canzone in cui Smith immagina una conversazione con Giovanni Paolo I che comincia nello stesso modo.
Disclaimer:
Questo articolo è stato realizzato e pubblicato da Rockol.it ed i suoi contenuti sono integralmente forniti da Rockol, che ne assume ogni responsabilità editoriale. Il presente sito si limita a ospitare il contenuto in modalità non indicizzata e non è in alcun modo coinvolto nella produzione, redazione o approvazione dei materiali pubblicati.
Rock Online Italia (Rockol) è una testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Milano: Aut. n° 33 del 22 gennaio 1996.
Immagini e diritti
Rockol:
- utilizza esclusivamente immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali ("for press use") da case discografiche, management artistici e uffici stampa /P.R;
- impiega le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, e solo a corredo dei propri contenuti informativi;
- accetta unicamente fotografie non esclusive, destinate alla pubblicazione su testate giornalistiche, e comunque libere da vincoli di utilizzo;
- pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse da fotografi dei quali viene indicato il copyright
Segnalazioni
Eventuali segnalazioni relative a immagini non conformi a quanto sopra descritto possono essere inviate a webmaster@rockol.it
Provvederemo a effettuare una rapida valutazione e, ove necessario, alla tempestiva rimozione del materiale.Per consultare l'articolo nella sua versione originale, visita questo link