In metro
La fermata Metro piú vicina é FLAMINIO, linea A. Dalla fermata della Metro utilizzare il tram linea 2 fino al capolinea Mancini. Da li camminare per 500mt.

In autobus
Linee con fermata nei pressi del Teatro : 220, 232, 233, 280, 301, 446, 48, 910, 911
Tram: 2

Nei pressi del Teatro Olimpico sono a disposizione quasi 4.000 posti auto, dei quali più di 700 gratuiti e delimitati dalle strisce bianche (con disco orario). Parcheggi di prossimità:

• Piazza Antonio Mancini (242 posti): proseguire a piedi su Viale del Pinturicchio per 500 metri fino a Piazza Gentile da Fabriano 17. Tempo di percorrenza 5’ circa.
• Lungotevere Grande Ammiraglio Thaon di Revel (da Ponte Duca d'Aosta a via G.Romano - 81 posti): a piedi per 500 metri fino a Piazza Gentile da Fabriano 17. Tempo di percorrenza 5’ circa.
• Viale XVII Olimpiade (square centrale da viale Tiziano a via Portogallo-Svizzera - 182 posti): proseguire fino a V.le Tiziano, girare a destra per Via Guido Reni fino a Piazza Gentile da Fabriano 17. Percorso di 1 km. circa. Tempo di percorrenza 15’ circa.
• Via Norvegia (89 posti): proseguire per Via Norvegia, girare a destra su Viale Pietro De Coubertin e proseguire su Via Nedo Nadi. Percorrere tutta Via Guido Reni fino a Piazza Gentile da Fabriano 17. Percorso di 1300 m. circa. Tempo di percorrenza 15’-20’.